Banks claim early credit as they roll out new name checking technology to protect customers from scammers