Australian private hospitals under ‘serious threat’ amid margin erosion, with more closures on the horizon