Sarah Wells: Financial burnout is real, and it’s a growing problem. Here’s how to spot signs and fight back!