Ex-Broome Shire president Harold Tracey disqualified from council for missing meetings after wife’s death