Inspired by a photo of the Wooroloo bushfires, Derby prison officer Heather Murchie put brush to canvas