The West Australian exclusiveState Government-leased Broome rentals sit empty as desperate locals and workers outbid for homes