Travis Colyer backs Fremantle Dockers teammate Josh Treacy to play alongside Matt Taberner, Rory Lobb