West Coast coach Adam Simpson says Eagles knew Nic Naitanui was going to be sidelined for longer term